1
I will confess and praise You [O God] with my whole heart; before the gods will I sing praises to You.
2
I will worship toward Your holy temple and praise Your name for Your loving-kindness and for Your truth and faithfulness; for You have exalted above all else Your name and Your word and You have magnified Your word above all Your name!
3
In the day when I called, You answered me; and You strengthened me with strength (might and inflexibility to temptation) in my inner self.
4
All the kings of the land shall give You credit and praise You, O Lord, for they have heard of the promises of Your mouth [which were fulfilled].
5
Yes, they shall sing of the ways of the Lord and joyfully celebrate His mighty acts, for great is the glory of the Lord.
6
For though the Lord is high, yet has He respect to the lowly [bringing them into fellowship with Him]; but the proud and haughty He knows and recognizes [only] at a distance. ⓐ
7
Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, and Your right hand will save me. ⓑ
8
The Lord will perfect that which concerns me; Your mercy and loving-kindness, O Lord, endure forever — forsake not the works of Your own hands. ⓒ
#
AMPC
1
I will confess and praise You [O God] with my whole heart; before the gods will I sing praises to You.
2
I will worship toward Your holy temple and praise Your name for Your loving-kindness and for Your truth and faithfulness; for You have exalted above all else Your name and Your word and You have magnified Your word above all Your name!
3
In the day when I called, You answered me; and You strengthened me with strength (might and inflexibility to temptation) in my inner self.
4
All the kings of the land shall give You credit and praise You, O Lord, for they have heard of the promises of Your mouth [which were fulfilled].
5
Yes, they shall sing of the ways of the Lord and joyfully celebrate His mighty acts, for great is the glory of the Lord.
6
For though the Lord is high, yet has He respect to the lowly [bringing them into fellowship with Him]; but the proud and haughty He knows and recognizes [only] at a distance. ⓐ
7
Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, and Your right hand will save me. ⓑ
8
The Lord will perfect that which concerns me; Your mercy and loving-kindness, O Lord, endure forever — forsake not the works of Your own hands. ⓒ
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek