| 1 |
Ang Panawagan sa Pagdayaw sa Ginoo Dayawa ang Ginoo! Dayawa ninyo ang Ginoo, kamo nga ara sa kalangitan. |
|
| 2 |
Dayawa ninyo siya, tanan kamo nga iya mga anghel, nga iya mga soldado sa langit. |
|
| 3 |
Dayawa ninyo siya, adlaw, bulan, kag mga bituon. |
|
| 4 |
Dayawa ninyo siya, pinakamataas nga langit kag tubig sa ibabaw. |
|
| 5 |
Magdayaw sila tanan sa Ginoo! Kay sa iya pagmando, natuga sila tanan. |
|
| 6 |
Ginpahamtang niya sila sa ila mga lugar sa wala sing katapusan, kag wala sing may makalapas sini. |
|
| 7 |
Dayawa ninyo ang Ginoo, kamo nga ara sa kalibutan, dalagko nga mga sapat sa kadagatan, kag tanan nga kadadalman sang dagat. |
|
| 8 |
Dayawa ninyo ang Ginoo, mga kilat, ulan nga yelo, mga panganod, kag mabaskog nga hangin nga nagatuman sa iya sugo. |
|
| 9 |
Dayawa ninyo ang Ginoo, mga bukid, mga kahoy nga nagapamunga ukon wala, |
|
| 10 |
tanan nga sapat: anta ukon indi, mga sapat nga nagakamang, kag mga nagalupad. |
|
| 11 |
Dayawa ninyo ang Ginoo, kamo nga mga hari, mga opisyal, mga manugdumala, kag tanan nga katawhan sa kalibutan; |
|
| 12 |
mga pamatan-on, mga tigulang kag mga bata. |
|
| 13 |
Magdayaw sila tanan sa Ginoo, kay labaw siya sa tanan. Mas gamhanan siya sang sa tanan nga ara sa kalangitan. |
|
| 14 |
Ginapabaskog niya kag ginapadunggan ang iya matutom nga katawhan, ang Israel nga palangga gid niya. Dayawa ang Ginoo! |
|
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek