| 1 |
ⓕ È sɔ́ xó lómílómí dó han mɛ; Davídi sín han wɛ. Nǔ nyɔ́ nú mɛ e Mawu ɖe agɔ e é jɛ ɔ́ sín kɔ ná é; mɛ e Mawu sɔ́ nǔ e é wa nyi do ɔ́ kɛ é. |
|
| 2 |
Nǔ nyɔ́ nú mɛ e Mawu Mavɔmavɔ ma nɔ xa hwɛ dó kɔ ná ǎ é; mɛ e sín ayi mɛ ahizi ɖěbǔ ma ɖe ǎ é. |
|
| 3 |
Agɔ e un jɛ dó Mawu Mavɔmavɔ ɔ́, nú un ma ko ɖɔ ǎ jɛ́n wɛ ɔ́, un nɔ ɖo gbɛ vo sa wɛ ayǐhɔ́ngbe ayǐhɔ́ngbe, káká bɔ gǎn e ɖo wǔ ce ɔ́ bǐ nɔ́ jɛ vivɔ jí. |
|
| 4 |
Đó Mawu Mavɔmavɔ, zǎn kpó kéze kpó ɔ́, a nɔ ɖo nǔ dó sin xá mì wɛ, káká bɔ un xú dó te atín e alǔun hɛn ɔ́ ɖɔhun. Agbɔ̌n |
|
| 5 |
Un ɖɔ dó ayi mɛ ɖɔ: “Un jɛ agɔ dó Mawu Mavɔmavɔ; un ná ɖɔ hwɛ ce lɛ́ɛ n'i.” Un ɖɔ hwɛ e un hu ɔ́ nú we, nǔ e un wa nyi do ɔ́, un hwlá dó we ǎ. Énɛ́ ɔ́, hwɛ ɔ́, a ɖe agɔ e un jɛ ɔ́ sín kɔ nú mì. Agbɔ̌n |
|
| 6 |
Énɛ́ ɔ́ wú wɛ mɛ e ɖo gbejí nú we lɛ́ɛ wá tunwun ɖɔ émí hu hwɛ dó we ɔ́, émí ná nɔ́ xo ɖɛ sɛ́ dó we. Agbetawoyó na bo ɖi sin ɔ́, é nɔ́ yi yě gɔ́n ǎ. |
|
| 7 |
Hwi wɛ nyí bibɛtɛn ce; a nɔ lɔn nú adǎn nɔ gbo mì ǎ; un ná sú xó bó j'awǎ, ɖó alɔ e a nɔ cyɔ́n jǐ ce ɔ́ wú. Agbɔ̌n |
|
| 8 |
Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ: un ná ná nukúnnú mɔ jɛ nǔ mɛ we, un ná xlɛ́ ali e a ɖǒ ná gbɔn ɔ́ we; un ná kplɔ́n nǔ we; nukún ce ná ɖo jǐ towe: |
|
| 9 |
Mi ma jɔ xlo sɔ́ abǐ tócí ɖɔhun ó; ɖó gan kpó kpo kpó wɛ è nɔ dó nu nú yě, cóbɔ yě nɔ́ se gbe; énɛ́ ɔ́, nǔɖé ná wa we ǎ. |
|
| 10 |
Wǔvɛ́ gěgé wɛ ɖo te kpɔ́n mɛdídá. Lo ɔ́, mɛ e ɖeji dó Mawu Mavɔmavɔ wú ɔ́, xomɛnyínyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ tɔn wɛ nɔ lɛ́ lɛ̌ dó e. |
|
| 11 |
Gbejínɔtɔ́ lɛ́ɛ mi, Mawu Mavɔmavɔ ní nyí awǎjijɛ mitɔn! Ayijlɔ́jlɔ́nɔ lɛ́ɛ mi, mi hun xomɛ; mi sú xó dó ɖe awǎjijɛ mitɔn xlɛ́. |
|
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek