Ang Pulong Sang Dios, 2006 - Psalms 6 (Hiligaynon Bible)

Psalms Chapter 6 (Hiligaynon Bible)

Compare with Version:

Previous Chapter

Next Chapter

¹ Pangamuyo para sa Bulig sang Dios Ginoo, bisan naakig ka sa akon, indi ako pagsiluti.

² Kaluoyi ako kag ayuha, kay puwerte na sa akon kaluya.

³ Natublag na gid ako, Ginoo. San-o mo pa bala ako ayuhon?

⁴ Talupangda man ako, Ginoo, kag hilwaya. Tungod sang imo gugma sa akon, luwasa ako sa kamatayon.

⁵ Kay kon mapatay ako indi na ako makadumdom sa imo; indi na ako makadayaw sa imo sa lugar sang mga patay.

⁶ Kapoy na ako sa sobra nga pag-ugayong. Kada gab-i basa ang akon ulunan sang luha.

⁷ Nagapalamarok ang akon mga mata sa hibi tungod sang ginhimo sang tanan ko nga kaaway.

⁸ Palayo kamo sa akon, kamo nga nagahimo sang kalautan, tungod kay nabatian sang Ginoo ang akon mga paghibi.

⁹ Nabatian niya ang akon pagpangayo sang bulig. Kag sabton niya ang akon pangamuyo.

¹⁰ Mahuy-an kag mahadlok gid ang tanan ko nga kaaway. Gulpi lang sila magpalalagyo sa kahuya.

#	Hiligaynon Bible
1	Pangamuyo para sa Bulig sang Dios Ginoo, bisan naakig ka sa akon, indi ako pagsiluti.
2	Kaluoyi ako kag ayuha, kay puwerte na sa akon kaluya.
3	Natublag na gid ako, Ginoo. San-o mo pa bala ako ayuhon?
4	Talupangda man ako, Ginoo, kag hilwaya. Tungod sang imo gugma sa akon, luwasa ako sa kamatayon.
5	Kay kon mapatay ako indi na ako makadumdom sa imo; indi na ako makadayaw sa imo sa lugar sang mga patay.
6	Kapoy na ako sa sobra nga pag-ugayong. Kada gab-i basa ang akon ulunan sang luha.
7	Nagapalamarok ang akon mga mata sa hibi tungod sang ginhimo sang tanan ko nga kaaway.
8	Palayo kamo sa akon, kamo nga nagahimo sang kalautan, tungod kay nabatian sang Ginoo ang akon mga paghibi.
9	Nabatian niya ang akon pagpangayo sang bulig. Kag sabton niya ang akon pangamuyo.
10	Mahuy-an kag mahadlok gid ang tanan ko nga kaaway. Gulpi lang sila magpalalagyo sa kahuya.

Footnotes & Cross-References

No footnotes for this chapter.

No cross-references for this chapter.

Previous Chapter

Next Chapter

Footnotes