Fon Bible - Proverbs 1 (Fongbɛ)

Holy Bible

Search and read the Bible online

Proverbs Chapter 1 (Fongbɛ)

Compare with Version:

Introduction

Next Chapter

¹ ⓐ Nǔnywɛ́xó Salomɔ́ɔ, Davídi ví, Izlayɛ́li xɔ́sú ɔ́ tɔn lɛ́ɛ.

² Xó tɔn lɛ́ɛ nɔ́ ná nǔnywɛ́ mɛ, yě nɔ́ ná kplɔ́n mɛ. Yě nɔ́ dó alɔ mɛ bɔ è nɔ mɔ nukúnnú jɛ xó jɔ xó lɛ́ɛ mɛ.

³ Yě nɔ́ kplɔ́n nǔnywɛ́gbɛ zínzán mɛ, nǔ e sɔgbe lɛ́ɛ mɛ, nǔ e ɖo sɛ́nxwi jí lɛ́ɛ kpó nǔ e nyí nǔ jlɔ́jlɔ́ lɛ́ɛ kpó mɛ.

⁴ Yě nɔ́ kplɔ́n mɛ e ma ɖó nǔnywɛ́ ɖé ǎ lɛ́ɛ, bɔ yě nɔ́ tunwun afɔ e yě ná ɖe é. Yě nɔ́ dó alɔ mɛ wínnyáwínnyá lɛ́ɛ, bɔ yě nɔ́ tunwun nǔ, yě nɔ́ lin tamɛ kpɔ́n.

⁵ Mɛ e ɖó nǔnywɛ́ é ní ɖótó, bó ná yí nǔnywɛ́ dó nǔnywɛ́ jí; mɛ e nyí mɛ bíbí é lɔ ná kplɔ́n lě e é ná nɔ́ wa nǔ gbɔn é;

⁶ è dǒ lǒ ɔ́, mɛ e ɖó nǔnywɛ́ é kpó mɛ e nyí mɛ bíbí é kpó ná mɔ nǔ jɛ mɛ; è ɖɔ nǔnywɛ́xó ɖé abǐ è so nǔ dó mɛ ɔ́, yě ná mɔ nǔ jɛ mɛ.

⁷ ⓑ Sísí ɖó nú Mawu Mavɔmavɔ wɛ nyí fí e nǔnywɛ́ bɛ́ sín é. Xlonɔ lɛ́ɛ wɛ nɔ́ hu tɛ́ nú nǔnywɛ́, bó nɔ́ hu nú nǔkplɔ́nkplɔ́n.

⁸ Vǐ ce, ɖǒtó te bo yí kplɔ́n e ná we wɛ tɔ́ towe ɖe lɛ́ɛ; ma hɔn nǔ e nɔ towe nɔ kplɔ́n we lɛ́ɛ nyi gbě ó.

⁹ Đó jɛ̌gbákún wɛ nǔ énɛ́ lɛ́ɛ nyí ɖo ta nú we, jɛ̌ wɛ yě nyí ɖo kɔ nú we.

¹⁰ Vǐ ce, ényí nǔnyanyawatɔ́ lɛ́ɛ jló ná dɔn we dó awo mɛ hǔn, ma lɔn ó.

¹¹ Ényí yě ɖɔ nú we ɖɔ: “Wǎ mǐ yi! Wǎ mǐ yi tɔ wu bó ná kɔn hun kɔn nyi ayǐ! Wǎ mǐ yi ɖó mɔ nú xomɛvɔ́nɔ bó dó da ayihún ná.

¹² Mǐ nǎ mi yě gbɛɖe gbɛɖe kútomɛ ɖɔhun, mǐ nǎ bú yě kpéte yɔdo ɖɔhun.

¹³ Mǐ nǎ mɔ nǔ ɖagbe ɖagbe alɔkpa alɔkpa, bɔ dɔkun ná gɔ́ xwé mǐtɔn.

¹⁴ Wǎ mǐ yi! Hwi lɔ ná mɔ towe ɖ'é mɛ. Dɔkun mǐtɔn lɛ́ɛ bǐ ná nɔ kpɔ́.”

¹⁵ Vǐ ce, ma xwedó mɛ mɔ̌hun lɛ́ɛ ó. Nɔ zɔ nú yě.

¹⁶ Đó wezun wɛ yě nɔ́ dó bó nɔ yí wa nǔ nyanya. Nǔ e yě nɔ́ hwlɛ́n dó ɔ́ wɛ nyí yě ná kɔn hun kɔn nyi ayǐ.

¹⁷ È nɔ ɖó xɛ mɔ ɖo xɛ nukún mɛ ǎ, nǔ yǎyá wɛ é ná nyí.

¹⁸ Amɔ̌, nǔnyanyawatɔ́ lɛ́ɛ ɔ́, yě ná kɔn hun yě ɖésúnɔ tɔn kɔn nyi ayǐ wú wɛ yě nɔ́ yi tɔwu; yě ná gblé gbɛ dó nú yěɖée wú wɛ yě nɔ́ yi cí nǔglɔ́ bó nɔ́ ɖo mɛ cɔ́ wɛ.

¹⁹ Nǔ e nɔ́ gbo mɛ e nɔ gba acɛ dó jɛ dɔkun lɛ́ɛ é nɛ́: acɛ gba dó jɛ dɔkun ɔ́, mɛ wɛ é nɔ́ hu.

²⁰ ⓒ Nǔnywɛ́ nɔ ɖo xó sú wɛ gbɔn alixo alixo. É nɔ zé gbe dó jǐ, bó nɔ́ ɖɔ xó gbɔn tokplétɛn tokplétɛn.

²¹ Gbɛtɔ́ sukpɔ́ ɖo fí ɖé ɔ́, nǔnywɛ́ nɔ́ sú xó, bó nɔ́ ɖɔ xó nú mɛ ɖo fínɛ́; é nɔ́ ɖɔ xó nú mɛ ɖo fí e è nɔ kplé xó ɖɔ ɖe lɛ́ɛ; é nɔ́ ɖɔ:

²² “Gɔgɔnɔ e mi, káká jɛ hwetɛ́nu wɛ gɔgɔmɛninɔ ná víví nú mi yi jɛ? Mɛcákotɔ́ e mi, káká jɛ hwetɛ́nu wɛ mɛcáko ná víví nú mi yi jɛ? Xlonɔ e mi, káká jɛ hwetɛ́nu wɛ mi ná gbɛ́ wǎn nú nǔtunwuntunwun yi jɛ?

²³ Mi ɖótó nǔ e gbɛ́ nú mi wɛ un ɖe é. Énɛ́ ɔ́, un ná kɔn yɛ ce kɔn nyi mi jí, un ná bló bɔ mi ná tunwun xó ce lɛ́ɛ.

²⁴ Un ylɔ́ mi, mi ka dó tókúse mɛ. Un kɛ alɔ nú mi, mɛɖé ká kpɔ́n jɛ ce jí ǎ.

²⁵ Mi hɔn nǔ e un kplɔ́n mi lɛ́ɛ bǐ nyi gbě; mi ba ɖɔ má gba nǔɖé sín akpá nú mi ǎ.

²⁶ Énɛ́ ɔ́ wú wɛ hwenu e gbɛmɛwé ná xo mi ɔ́, un ná ko mi; hwenu e xɛsi ná ɖo mi jí ɔ́, un ná ɖɔ ɖɔɖɔ mi wú.

²⁷ Hwenu e xɛsi ná jɛ mi jí ajijimɛ jǐ e nɔ wɔ́ kpó jɔhɔn ɖaxó kpó é ɖɔhun, bɔ gbɛmɛwé ná xo mi ajijimɛ axásáxásá jɔhɔn ɖɔhun, bɔ mi ná ɖo aluwɛ mɛ, bó ná ɖo adohu adohu jí ɔ́,

²⁸ mi ná ylɔ́ mì, un ka ná kɛ nu ǎ; mi ná ba mì, mi ka ná mɔ mì ǎ.

²⁹ Mi gbɛ́ ɖɔ émí kún ná kplɔ́n lě e è nɔ nɔ gbɛmɛ gbɔn ɔ́ ó, mi gbɛ́ ɖɔ émí kún ná ɖó sísí nú nyɛ Mawu Mavɔmavɔ ó.

³⁰ Mi gbɛ́ wǎn nú nǔ e un kplɔ́n mi lɛ́ɛ, mi hu tɛ́ nú akpá e un gba nú mi lɛ́ɛ.

³¹ Lě e mi jɔ ɔ́, mi ná ɖu le tɔn. Nǔ nyanya e mi ɖésú nɔ́ lin lɛ́ɛ ɔ́, mi ná ɖu káká bɔ é ná kpé kɔ nú mi.

³² Đó xlonɔ ɔ́, tónú má se tɔn wɛ nɔ hu i; gɔgɔnɔ ɔ́, nǔɖé má sɔ́ ylɔ́ ɖɔ nǔ tɔn nɔ zɔ́n bɔ é nɔ́ yi dɔn.

³³ Amɔ̌, mɛ e nɔ ɖótó mì é ná nɔ vivo mɛ; ayi tɔn ná jɛ ayǐ; nǔ nyanya ɖé ná dó adohu n'i ǎ.”

#	Fongbɛ
1	ⓐ Nǔnywɛ́xó Salomɔ́ɔ, Davídi ví, Izlayɛ́li xɔ́sú ɔ́ tɔn lɛ́ɛ.
2	Xó tɔn lɛ́ɛ nɔ́ ná nǔnywɛ́ mɛ, yě nɔ́ ná kplɔ́n mɛ. Yě nɔ́ dó alɔ mɛ bɔ è nɔ mɔ nukúnnú jɛ xó jɔ xó lɛ́ɛ mɛ.
3	Yě nɔ́ kplɔ́n nǔnywɛ́gbɛ zínzán mɛ, nǔ e sɔgbe lɛ́ɛ mɛ, nǔ e ɖo sɛ́nxwi jí lɛ́ɛ kpó nǔ e nyí nǔ jlɔ́jlɔ́ lɛ́ɛ kpó mɛ.
4	Yě nɔ́ kplɔ́n mɛ e ma ɖó nǔnywɛ́ ɖé ǎ lɛ́ɛ, bɔ yě nɔ́ tunwun afɔ e yě ná ɖe é. Yě nɔ́ dó alɔ mɛ wínnyáwínnyá lɛ́ɛ, bɔ yě nɔ́ tunwun nǔ, yě nɔ́ lin tamɛ kpɔ́n.
5	Mɛ e ɖó nǔnywɛ́ é ní ɖótó, bó ná yí nǔnywɛ́ dó nǔnywɛ́ jí; mɛ e nyí mɛ bíbí é lɔ ná kplɔ́n lě e é ná nɔ́ wa nǔ gbɔn é;
6	è dǒ lǒ ɔ́, mɛ e ɖó nǔnywɛ́ é kpó mɛ e nyí mɛ bíbí é kpó ná mɔ nǔ jɛ mɛ; è ɖɔ nǔnywɛ́xó ɖé abǐ è so nǔ dó mɛ ɔ́, yě ná mɔ nǔ jɛ mɛ.
7	ⓑ Sísí ɖó nú Mawu Mavɔmavɔ wɛ nyí fí e nǔnywɛ́ bɛ́ sín é. Xlonɔ lɛ́ɛ wɛ nɔ́ hu tɛ́ nú nǔnywɛ́, bó nɔ́ hu nú nǔkplɔ́nkplɔ́n.
8	Vǐ ce, ɖǒtó te bo yí kplɔ́n e ná we wɛ tɔ́ towe ɖe lɛ́ɛ; ma hɔn nǔ e nɔ towe nɔ kplɔ́n we lɛ́ɛ nyi gbě ó.
9	Đó jɛ̌gbákún wɛ nǔ énɛ́ lɛ́ɛ nyí ɖo ta nú we, jɛ̌ wɛ yě nyí ɖo kɔ nú we.
10	Vǐ ce, ényí nǔnyanyawatɔ́ lɛ́ɛ jló ná dɔn we dó awo mɛ hǔn, ma lɔn ó.
11	Ényí yě ɖɔ nú we ɖɔ: “Wǎ mǐ yi! Wǎ mǐ yi tɔ wu bó ná kɔn hun kɔn nyi ayǐ! Wǎ mǐ yi ɖó mɔ nú xomɛvɔ́nɔ bó dó da ayihún ná.
12	Mǐ nǎ mi yě gbɛɖe gbɛɖe kútomɛ ɖɔhun, mǐ nǎ bú yě kpéte yɔdo ɖɔhun.
13	Mǐ nǎ mɔ nǔ ɖagbe ɖagbe alɔkpa alɔkpa, bɔ dɔkun ná gɔ́ xwé mǐtɔn.
14	Wǎ mǐ yi! Hwi lɔ ná mɔ towe ɖ'é mɛ. Dɔkun mǐtɔn lɛ́ɛ bǐ ná nɔ kpɔ́.”
15	Vǐ ce, ma xwedó mɛ mɔ̌hun lɛ́ɛ ó. Nɔ zɔ nú yě.
16	Đó wezun wɛ yě nɔ́ dó bó nɔ yí wa nǔ nyanya. Nǔ e yě nɔ́ hwlɛ́n dó ɔ́ wɛ nyí yě ná kɔn hun kɔn nyi ayǐ.
17	È nɔ ɖó xɛ mɔ ɖo xɛ nukún mɛ ǎ, nǔ yǎyá wɛ é ná nyí.
18	Amɔ̌, nǔnyanyawatɔ́ lɛ́ɛ ɔ́, yě ná kɔn hun yě ɖésúnɔ tɔn kɔn nyi ayǐ wú wɛ yě nɔ́ yi tɔwu; yě ná gblé gbɛ dó nú yěɖée wú wɛ yě nɔ́ yi cí nǔglɔ́ bó nɔ́ ɖo mɛ cɔ́ wɛ.
19	Nǔ e nɔ́ gbo mɛ e nɔ gba acɛ dó jɛ dɔkun lɛ́ɛ é nɛ́: acɛ gba dó jɛ dɔkun ɔ́, mɛ wɛ é nɔ́ hu.
20	ⓒ Nǔnywɛ́ nɔ ɖo xó sú wɛ gbɔn alixo alixo. É nɔ zé gbe dó jǐ, bó nɔ́ ɖɔ xó gbɔn tokplétɛn tokplétɛn.
21	Gbɛtɔ́ sukpɔ́ ɖo fí ɖé ɔ́, nǔnywɛ́ nɔ́ sú xó, bó nɔ́ ɖɔ xó nú mɛ ɖo fínɛ́; é nɔ́ ɖɔ xó nú mɛ ɖo fí e è nɔ kplé xó ɖɔ ɖe lɛ́ɛ; é nɔ́ ɖɔ:
22	“Gɔgɔnɔ e mi, káká jɛ hwetɛ́nu wɛ gɔgɔmɛninɔ ná víví nú mi yi jɛ? Mɛcákotɔ́ e mi, káká jɛ hwetɛ́nu wɛ mɛcáko ná víví nú mi yi jɛ? Xlonɔ e mi, káká jɛ hwetɛ́nu wɛ mi ná gbɛ́ wǎn nú nǔtunwuntunwun yi jɛ?
23	Mi ɖótó nǔ e gbɛ́ nú mi wɛ un ɖe é. Énɛ́ ɔ́, un ná kɔn yɛ ce kɔn nyi mi jí, un ná bló bɔ mi ná tunwun xó ce lɛ́ɛ.
24	Un ylɔ́ mi, mi ka dó tókúse mɛ. Un kɛ alɔ nú mi, mɛɖé ká kpɔ́n jɛ ce jí ǎ.
25	Mi hɔn nǔ e un kplɔ́n mi lɛ́ɛ bǐ nyi gbě; mi ba ɖɔ má gba nǔɖé sín akpá nú mi ǎ.
26	Énɛ́ ɔ́ wú wɛ hwenu e gbɛmɛwé ná xo mi ɔ́, un ná ko mi; hwenu e xɛsi ná ɖo mi jí ɔ́, un ná ɖɔ ɖɔɖɔ mi wú.
27	Hwenu e xɛsi ná jɛ mi jí ajijimɛ jǐ e nɔ wɔ́ kpó jɔhɔn ɖaxó kpó é ɖɔhun, bɔ gbɛmɛwé ná xo mi ajijimɛ axásáxásá jɔhɔn ɖɔhun, bɔ mi ná ɖo aluwɛ mɛ, bó ná ɖo adohu adohu jí ɔ́,
28	mi ná ylɔ́ mì, un ka ná kɛ nu ǎ; mi ná ba mì, mi ka ná mɔ mì ǎ.
29	Mi gbɛ́ ɖɔ émí kún ná kplɔ́n lě e è nɔ nɔ gbɛmɛ gbɔn ɔ́ ó, mi gbɛ́ ɖɔ émí kún ná ɖó sísí nú nyɛ Mawu Mavɔmavɔ ó.
30	Mi gbɛ́ wǎn nú nǔ e un kplɔ́n mi lɛ́ɛ, mi hu tɛ́ nú akpá e un gba nú mi lɛ́ɛ.
31	Lě e mi jɔ ɔ́, mi ná ɖu le tɔn. Nǔ nyanya e mi ɖésú nɔ́ lin lɛ́ɛ ɔ́, mi ná ɖu káká bɔ é ná kpé kɔ nú mi.
32	Đó xlonɔ ɔ́, tónú má se tɔn wɛ nɔ hu i; gɔgɔnɔ ɔ́, nǔɖé má sɔ́ ylɔ́ ɖɔ nǔ tɔn nɔ zɔ́n bɔ é nɔ́ yi dɔn.
33	Amɔ̌, mɛ e nɔ ɖótó mì é ná nɔ vivo mɛ; ayi tɔn ná jɛ ayǐ; nǔ nyanya ɖé ná dó adohu n'i ǎ.”

Footnotes & Cross-References

No footnotes for this chapter.

No cross-references for this chapter.

Introduction

Next Chapter

Holy Bible

Verse

Commentary

Strongs

Cross References

Dictionary

Sermon

My Annotation

Holy Bible

Footnotes

References

Verse

Commentary

Strongs

Cross References

Dictionary

Sermon

My Annotation

Add Annotation

Sermon

Select Commentary