Fon Bible - Isaiah 3 (Fongbɛ)

Holy Bible

Search and read the Bible online

Isaiah Chapter 3 (Fongbɛ)

Compare with Version:

¹ Mi kpɔ́n! Aklúnɔ, Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ ɖo nǔɖuɖu kpó sin kpó ná yí sín nu nú Jeluzalɛ́mu toxo wɛ; é ɖo nǔɖuɖu kpó sin kpó ná yí sín nu nú axɔ́súɖuto Judáa tɔn wɛ. É ná yí nǔ e wú yě nɔ́ gán jɛ lɛ́ɛ bǐ sín yě sí:

² é ná yí ahwanfuntɔ́ syɛ́nsyɛ́n kpó ahwanfuntɔ́ kpaa kpó sín yě sí, é ná yí hwɛɖɔtɔ́ kpó gbeyíɖɔ tɔn kpó sín yě sí, é ná yí nǔkantɔ́ kpó tomɛxó kpó sín yě sí,

³ é ná yí ahwangán kpó tonukún kpó sín yě sí, é ná yí azaglɔ́gán kpó majíkiblótɔ́ kpó, kpódó azěgán kpó sín yě sí.

⁴ Mawu ɖɔ: “Un ná cyán yɔkpɔ́vú lɛ́ɛ ɖó yě nu, bɔ yě ná kpa acɛ nú yě lě e jló yě gbɔn é.”

⁵ Mɛ ɖé gbo mɛɖé ɖo togun ɔ́ mɛ ɔ́, é ná nɔ́ táfú, mɛ ɖokpó ɖokpó ná nɔ́ táfú nɔzo tɔn, yɔkpɔ́vú ná nɔ́ kpɔ́n mɛxó nukún mɛ, bɔ mɛ ma nyí mɛɖé ná nɔ́ kpɔ́n mɛjɔmɛ nukún mɛ.

⁶ Mɛ ɖě ná yi daá tɔn xwé, bó ná ɖɔ nú nɔví tɔn ɖě ɖɔ: “Hwɛ ɔ́, awu gaga ɖaxó ɖokpó kpo ɖo hwɛ sí, wǎ nyǐ gǎn ɖo mǐ nu, kpa acɛ nú nǔ élɔ́ lɛ́ɛ e ɖo gblěgblé wɛ lɛ́ɛ.”

⁷ Nɔví tɔn ɔ́ ká ná sú xó bó ɖɔ: “Un sixú kpé nǔ ɖěbǔ wǔ bó wa nú mi ǎ, un ɖó nǔɖuɖu ǎ, un ɖó awu ǎ. Mi ma sɔ́ gǎn mì ó.”

⁸ Jeluzalɛ́mu klɛ́n afɔ, Judáa jɛ ayǐ; yě nɔ́ fɔ́n gǔ dó susu Mawu Mavɔmavɔ tɔn jí, gbɔn xóɖiɖɔ mɛ, gbɔn nǔwiwa mɛ.

⁹ Gbɛtɔ́ jí e yě nɔ́ nɔ ɔ́ wɛ ɖe xlɛ́ ɖɔ yě ɖo nǔ wa nyi do wɛ[1]. Sodɔ́munu lɛ́ɛ ɖɔhun wɛ yě ɖe, yě ja nǔ nyanya e yě nɔ́ dó sin lɛ́ɛ ɖɔ dó to gbé ɔ́, é nɔ́ nyí nǔɖé nú yě ǎ. Heelú yě! Yěɖée nú wa wɛ yě ɖe.

¹⁰ Mi hɛn ɔ́, mi ná ɖɔ: nǔ bǐ nɔ́ yi linsinlinsin nú nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́ lɛ́ɛ. Nǔ e yě wa ɔ́, yě nɔ́ ɖu.

¹¹ Amɔ̌, heelú adǎkaxotɔ́ lɛ́ɛ! Nǔɖé nɔ́ nyɔ́ nú yě ǎ, nǔ e yě nɔ́ wa ɔ́ sín bǎ wɛ nɔ xo yě.

¹² Mawu ɖɔ: “Áo togun ce! Yɔkpɔ́vú kpɛví kpɛví ɖé lɛ́ɛ wɛ ɖo acɛ kpa nú we wɛ; nyɔ̌nu lɛ́ɛ wɛ ɖo gǎn ɖu wɛ. Áo togun ce! Nukɔntɔ́ towe lɛ́ɛ nɔ́ ɖo dindɔn we bú wɛ. Fí e kplá we yi wɛ yě ɖe ɔ́ nyɔ́ ǎ.”

¹³ Mawu Mavɔmavɔ ja hwɛ ɖɔ xá togun lɛ́ɛ gbé, é ɖo te, bó ná ɖó hwɛ nú togun lɛ́ɛ.

¹⁴ É dó hwɛ tomɛxó e ɖo togun tɔn mɛ lɛ́ɛ kpó gǎn e ɖo togun tɔn nu lɛ́ɛ kpó ɖɔ: “Mi wɛ hɛn vǐwuntín lɛ́ɛ gblé. Wamamɔnɔ lɛ́ɛ sín nǔ e mi fin lɛ́ɛ ɖo xwé mitɔn lɛ́ɛ gbe.

¹⁵ Acɛ tɛ́ mi ka ɖó bó ɖo togun ce gbídí ɖó afɔ wú wɛ, bó ɖo asú fán wamamɔnɔ lɛ́ɛ wɛ?” Xó e Aklúnɔ, Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ kanbyɔ́ yě ɔ́ nɛ́.

¹⁶ Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ: “Nyɔ̌nu Jeluzalɛ́mu tɔn lɛ́ɛ nɔ mɔ yěɖée dódó; yě ɖo yiyi wɛ ɔ́, yě nɔ́ ɖo kɔ xo wɛ, bó nɔ́ ɖo nukún bló nú mɛ wɛ; bó nɔ́ ɖo afɔ kpɔ́n ɖe wɛ dɛ̌dɛ̌ dɛ̌dɛ̌, bó nɔ́ ɖo gan e yě dó afɔ lɛ́ɛ xúxú wɛ.”

¹⁷ Énɛ́ ɔ́ wú wɛ Aklúnɔ ná mɔ́ ta nú yě, bó ná ɖe yě nyi mɛ̌.

¹⁸ Gbe énɛ́ gbe ɔ́, Aklúnɔ ná ɖe nǔ e yě nɔ́ dó ba acɔ́ ná lɛ́ɛ bǐ sín yě wǔ: gan e yě nɔ́ dó afɔgókɔ lɛ́ɛ, ɖɔ e yě nɔ́ dó hɛn ɖa ná é, tógbé e nɔ cí sun wá jǐ ɖɔhun lɛ́ɛ,

¹⁹ tógbé lɛ́ɛ, alɔgan lɛ́ɛ, sɛ́da e yě nɔ́ cyɔ́n ta é,

²⁰ tablá lɛ́ɛ, wlɔ e yě nɔ́ dó afɔ lɛ́ɛ, anyǔkan lɛ́ɛ, tíla lɛ́ɛ, bǒ lɛ́ɛ,

²¹ alɔkɛ́ lɛ́ɛ, ganví e yě nɔ́ dó awɔntín lɛ́ɛ,

²² awu ɖagbe ɖagbe lɛ́ɛ, awu gaga lɛ́ɛ, tablánú lɛ́ɛ, alɔnuglo lɛ́ɛ,

²³ wěkpɛ́n lɛ́ɛ, awu fɛ́ɖɛ́fɛ́ɖɛ́ lɛ́ɛ, avɔxwɛ e yě nɔ́ lɛ́ dó ta é, dǔkwi e yě nɔ́ zé nyi kɔlivla mɛ é. Nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ wɛ Mawu Mavɔmavɔ ná yí sín yě sí.

²⁴ Hwe énɛ́ ɔ́ nu ɔ́, nǔ e lun wǎn é wɛ ná nɔ célu tɛn mɛ, kan wɛ ná nɔ anyǔkan tɛn mɛ. Ta xwlɛ́xwlɛ́ wɛ è nǎ mɔ ɖo ɖa bláblá ɖagbe ɖagbe tɛn mɛ, ati wɛ ná nɔ akwɛ́núvɔ tɛn mɛ, wuntun e è nǎ sɔ́ gan dó ɖó yě ɔ́ wɛ ná nɔ ɖɛkpɛ tɛn mɛ nú yě.

²⁵ Jeluzalɛ́mu, súnnu e ɖo toxo towe mɛ lɛ́ɛ ná kú ɖo ahwangbénu, sɔ́ja towe lɛ́ɛ ná cí ahwan.

²⁶ Énɛ́ ɔ́, mɛ e ɖo toxo ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ ná sa vo, bó ná ya gbɛvíhan. Toxo ɔ́ ná cí nyɔ̌nu e nǔ tɔn bǐ dɔn, bɔ é jínjɔ́n kɔ́ mɛ é ɖɔhun.

#	Fongbɛ
1	Mi kpɔ́n! Aklúnɔ, Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ ɖo nǔɖuɖu kpó sin kpó ná yí sín nu nú Jeluzalɛ́mu toxo wɛ; é ɖo nǔɖuɖu kpó sin kpó ná yí sín nu nú axɔ́súɖuto Judáa tɔn wɛ. É ná yí nǔ e wú yě nɔ́ gán jɛ lɛ́ɛ bǐ sín yě sí:
2	é ná yí ahwanfuntɔ́ syɛ́nsyɛ́n kpó ahwanfuntɔ́ kpaa kpó sín yě sí, é ná yí hwɛɖɔtɔ́ kpó gbeyíɖɔ tɔn kpó sín yě sí, é ná yí nǔkantɔ́ kpó tomɛxó kpó sín yě sí,
3	é ná yí ahwangán kpó tonukún kpó sín yě sí, é ná yí azaglɔ́gán kpó majíkiblótɔ́ kpó, kpódó azěgán kpó sín yě sí.
4	Mawu ɖɔ: “Un ná cyán yɔkpɔ́vú lɛ́ɛ ɖó yě nu, bɔ yě ná kpa acɛ nú yě lě e jló yě gbɔn é.”
5	Mɛ ɖé gbo mɛɖé ɖo togun ɔ́ mɛ ɔ́, é ná nɔ́ táfú, mɛ ɖokpó ɖokpó ná nɔ́ táfú nɔzo tɔn, yɔkpɔ́vú ná nɔ́ kpɔ́n mɛxó nukún mɛ, bɔ mɛ ma nyí mɛɖé ná nɔ́ kpɔ́n mɛjɔmɛ nukún mɛ.
6	Mɛ ɖě ná yi daá tɔn xwé, bó ná ɖɔ nú nɔví tɔn ɖě ɖɔ: “Hwɛ ɔ́, awu gaga ɖaxó ɖokpó kpo ɖo hwɛ sí, wǎ nyǐ gǎn ɖo mǐ nu, kpa acɛ nú nǔ élɔ́ lɛ́ɛ e ɖo gblěgblé wɛ lɛ́ɛ.”
7	Nɔví tɔn ɔ́ ká ná sú xó bó ɖɔ: “Un sixú kpé nǔ ɖěbǔ wǔ bó wa nú mi ǎ, un ɖó nǔɖuɖu ǎ, un ɖó awu ǎ. Mi ma sɔ́ gǎn mì ó.”
8	Jeluzalɛ́mu klɛ́n afɔ, Judáa jɛ ayǐ; yě nɔ́ fɔ́n gǔ dó susu Mawu Mavɔmavɔ tɔn jí, gbɔn xóɖiɖɔ mɛ, gbɔn nǔwiwa mɛ.
9	Gbɛtɔ́ jí e yě nɔ́ nɔ ɔ́ wɛ ɖe xlɛ́ ɖɔ yě ɖo nǔ wa nyi do wɛ[1]. Sodɔ́munu lɛ́ɛ ɖɔhun wɛ yě ɖe, yě ja nǔ nyanya e yě nɔ́ dó sin lɛ́ɛ ɖɔ dó to gbé ɔ́, é nɔ́ nyí nǔɖé nú yě ǎ. Heelú yě! Yěɖée nú wa wɛ yě ɖe.
10	Mi hɛn ɔ́, mi ná ɖɔ: nǔ bǐ nɔ́ yi linsinlinsin nú nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́ lɛ́ɛ. Nǔ e yě wa ɔ́, yě nɔ́ ɖu.
11	Amɔ̌, heelú adǎkaxotɔ́ lɛ́ɛ! Nǔɖé nɔ́ nyɔ́ nú yě ǎ, nǔ e yě nɔ́ wa ɔ́ sín bǎ wɛ nɔ xo yě.
12	Mawu ɖɔ: “Áo togun ce! Yɔkpɔ́vú kpɛví kpɛví ɖé lɛ́ɛ wɛ ɖo acɛ kpa nú we wɛ; nyɔ̌nu lɛ́ɛ wɛ ɖo gǎn ɖu wɛ. Áo togun ce! Nukɔntɔ́ towe lɛ́ɛ nɔ́ ɖo dindɔn we bú wɛ. Fí e kplá we yi wɛ yě ɖe ɔ́ nyɔ́ ǎ.”
13	Mawu Mavɔmavɔ ja hwɛ ɖɔ xá togun lɛ́ɛ gbé, é ɖo te, bó ná ɖó hwɛ nú togun lɛ́ɛ.
14	É dó hwɛ tomɛxó e ɖo togun tɔn mɛ lɛ́ɛ kpó gǎn e ɖo togun tɔn nu lɛ́ɛ kpó ɖɔ: “Mi wɛ hɛn vǐwuntín lɛ́ɛ gblé. Wamamɔnɔ lɛ́ɛ sín nǔ e mi fin lɛ́ɛ ɖo xwé mitɔn lɛ́ɛ gbe.
15	Acɛ tɛ́ mi ka ɖó bó ɖo togun ce gbídí ɖó afɔ wú wɛ, bó ɖo asú fán wamamɔnɔ lɛ́ɛ wɛ?” Xó e Aklúnɔ, Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ kanbyɔ́ yě ɔ́ nɛ́.
16	Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ: “Nyɔ̌nu Jeluzalɛ́mu tɔn lɛ́ɛ nɔ mɔ yěɖée dódó; yě ɖo yiyi wɛ ɔ́, yě nɔ́ ɖo kɔ xo wɛ, bó nɔ́ ɖo nukún bló nú mɛ wɛ; bó nɔ́ ɖo afɔ kpɔ́n ɖe wɛ dɛ̌dɛ̌ dɛ̌dɛ̌, bó nɔ́ ɖo gan e yě dó afɔ lɛ́ɛ xúxú wɛ.”
17	Énɛ́ ɔ́ wú wɛ Aklúnɔ ná mɔ́ ta nú yě, bó ná ɖe yě nyi mɛ̌.
18	Gbe énɛ́ gbe ɔ́, Aklúnɔ ná ɖe nǔ e yě nɔ́ dó ba acɔ́ ná lɛ́ɛ bǐ sín yě wǔ: gan e yě nɔ́ dó afɔgókɔ lɛ́ɛ, ɖɔ e yě nɔ́ dó hɛn ɖa ná é, tógbé e nɔ cí sun wá jǐ ɖɔhun lɛ́ɛ,
19	tógbé lɛ́ɛ, alɔgan lɛ́ɛ, sɛ́da e yě nɔ́ cyɔ́n ta é,
20	tablá lɛ́ɛ, wlɔ e yě nɔ́ dó afɔ lɛ́ɛ, anyǔkan lɛ́ɛ, tíla lɛ́ɛ, bǒ lɛ́ɛ,
21	alɔkɛ́ lɛ́ɛ, ganví e yě nɔ́ dó awɔntín lɛ́ɛ,
22	awu ɖagbe ɖagbe lɛ́ɛ, awu gaga lɛ́ɛ, tablánú lɛ́ɛ, alɔnuglo lɛ́ɛ,
23	wěkpɛ́n lɛ́ɛ, awu fɛ́ɖɛ́fɛ́ɖɛ́ lɛ́ɛ, avɔxwɛ e yě nɔ́ lɛ́ dó ta é, dǔkwi e yě nɔ́ zé nyi kɔlivla mɛ é. Nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ wɛ Mawu Mavɔmavɔ ná yí sín yě sí.
24	Hwe énɛ́ ɔ́ nu ɔ́, nǔ e lun wǎn é wɛ ná nɔ célu tɛn mɛ, kan wɛ ná nɔ anyǔkan tɛn mɛ. Ta xwlɛ́xwlɛ́ wɛ è nǎ mɔ ɖo ɖa bláblá ɖagbe ɖagbe tɛn mɛ, ati wɛ ná nɔ akwɛ́núvɔ tɛn mɛ, wuntun e è nǎ sɔ́ gan dó ɖó yě ɔ́ wɛ ná nɔ ɖɛkpɛ tɛn mɛ nú yě.
25	Jeluzalɛ́mu, súnnu e ɖo toxo towe mɛ lɛ́ɛ ná kú ɖo ahwangbénu, sɔ́ja towe lɛ́ɛ ná cí ahwan.
26	Énɛ́ ɔ́, mɛ e ɖo toxo ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ ná sa vo, bó ná ya gbɛvíhan. Toxo ɔ́ ná cí nyɔ̌nu e nǔ tɔn bǐ dɔn, bɔ é jínjɔ́n kɔ́ mɛ é ɖɔhun.

Footnotes & Cross-References

No footnotes for this chapter.

No cross-references for this chapter.

Previous Chapter

Next Chapter

Holy Bible

Verse

Commentary

Strongs

Cross References

Dictionary

Sermon

My Annotation

Holy Bible

Footnotes

References

Verse

Commentary

Strongs

Cross References

Dictionary

Sermon

My Annotation

Add Annotation

Sermon

Select Commentary