Fon Bible - Isaiah 52 (Fongbɛ)

Isaiah Chapter 52 (Fongbɛ)

Compare with Version:

¹ ⓢ Jeluzalɛ́mu fɔ́n, yǎ wǔ fɔ́n! Đe hlɔ̌nhlɔ́n towe xlɛ́! Sinyɔ́ɔ, toxo mímɛ́, dǒ nǔzínzán towe e nyɔ́ ɖɛkpɛ hú ɖě lɛ́ɛ bǐ é, ɖó toɖévomɛnu ɖě sɔ́ ná tɛ afɔ to towe mɛ ǎ; mɛ blíblí ɖě sɔ́ ná tɛ afɔ toxo towe mɛ ǎ.

² Jeluzalɛ́mu, fɛ́ kɔ́ e ɖo wǔ we ɔ́ síin; Jeluzalɛ́mu, sí te bo yi tɛn towe mɛ. Gantɔ́ Sinyɔ́ɔ tɔn, tún kan nǔ hwiɖée, tun kan e è dǒ kɔ nú we é!

³ Xó e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú togun tɔn ɔ́ ɖíe: “Hwenu e un sa kannumɔ mitɔn ɔ́, un yí akwɛ́ ǎ; mɔ̌ ɖokpó ɔ́, hwenu e un ná vɔ́ gbɛ mitɔn xɔ ɔ́, un ná ná fánlan ɖokpó ǎ.”

⁴ Aklúnɔ Mavɔmavɔ ɖɔ: “Ejípu wɛ togun ce to yi hwɛ̌, bó yi nɔ dɔ̌n. Ée é wá yá ɔ́, Asilíinu lɛ́ɛ ká nɔ yǎyá mɔ̌ bó dó tagba nú togun ce.

⁵ ⓣ Nǔ e ká ɖo jijɛ wɛ din ɔ́, étɛ́ un ka mɔ ɖ'é mɛ? È kplá togun ce yi kannumɔgbénu ma ná nǔ ɖěbǔ mì. Mɛ e ɖo acɛ gannaganna kpa n'i wɛ lɛ́ɛ mɔ ɖɔ émí ɖu ɖ'é jí, bó nɔ́ sɔ́ nyǐkɔ ce dó nɔ acakpo jí hwebǐnu.

⁶ Énɛ́ ɔ́ wú wɛ togun ce ná wá tunwun mɛ e un nyí é gbe ɖokpó. É ná wá tunwun ɖɔ nyɛ wɛ nyí mɛ e ɖɔ un jǎwe é.”

⁷ ⓤ È mɔ mɛ e hɛn wɛn ɖagbe ɖé jǎwe ɔ́ ɖo só jí ɔ́, é nɔ́ nyɔ́ kpɔ́n mɛ! É nɔ́ wá dó fífá wɛn, nyɔ̌ná wɛn, bó nɔ́ dó hwlɛngán wɛn; é nɔ́ ɖɔ nú Sinyɔ́ɔ ɖɔ: “Mawu towe wɛ nyí axɔ́sú.”

⁸ Din ɔ́, ɖǒtó mɛ e a sɔ́ bɔ yě ɖo mɛ cɔ́ wɛ lɛ́ɛ! Yě bǐ ɖó gbe kpɔ́ bo sú xó kpó awǎjijɛ kpó, ɖó yě ɖésú mɔ Mawu Mavɔmavɔ kpó nukún yětɔn kpó, bɔ é jǎwe Sinyɔ́ɔ.

⁹ Dǒglin Jeluzalɛ́mu tɔn lɛ́ɛ mi, mi sú xó bó j'awǎ, ɖó Mawu Mavɔmavɔ ɖo wǔsyɛ́n dó lanmɛ nú togun tɔn wɛ. É ɖe Jeluzalɛ́mu sín mɛ kannu.

¹⁰ Mawu Mavɔmavɔ ɖe hlɔ̌nhlɔ́n mímɛ́ tɔn xlɛ́ ɖo akɔta lɛ́ɛ bǐ nukɔn; akɔta lɛ́ɛ bǐ ná mɔ lě e Mawu mǐtɔn nɔ́ hwlɛ́n mǐ gán gbɔn é; yě ná mɔ káká yi fí e gbɛ ɔ́ kponu ɖó é.

¹¹ ⓥ Mi mɛ e lɛ́ kɔ nú nǔ e è nɔ zán sinsɛn hwenu lɛ́ɛ sín Babilɔ́nu xwe Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ ɔ́, mi ɖidó, mi gosín Babilɔ́nu, mi yá wǔ; mi ma ɖ'alɔ nǔ kwíji ɖěbǔ wú ó. Mi hɛn miɖée ɖó mǐmɛ́ jí bó tɔ́n sín fí.

¹² Din ɔ́, midɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, é sɔ́ nyí ɖɔ mi gosín to ɔ́ mɛ, mɛ e ahwan nya é ɖɔhun ǎ; mi zɔn adohu adohu jí bó xweyǐgbe ǎ, ɖó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ wɛ ɖo nukɔn nú mi, bó ɖo gǔdo nú mi. Xó lómílómí ɛnɛgɔ́ ɔ́

¹³ Mawu ɖɔ: “Mɛsɛntɔ́ ce ɔ́, nǔ e é ná bló lɛ́ɛ bǐ wɛ ná zɔn n'i, bɔ é ná xɔ susu dó susu jí.

¹⁴ Mɛ e mɔ mɛsɛntɔ́ ce lɛ́ɛ é gěgé wɛ sú alɔ nukún mɛ. Nukún mɛ tɔn wɛ è hɛn gblé sɔ mɔ̌; a mɔ ɛ ɖo te ɔ́, a sɔ́ ná tunwun ɖɔ gbɛtɔ́ wɛ ǎ.

¹⁵ ⓦ Amɔ̌, din ɔ́, xó tɔn kpácá togun gěgé; axɔ́sú lɛ́ɛ sɔ́ ná tunwun nǔ e yě ná ɖɔ ɖo nukɔn tɔn é ǎ, ɖó nǔ e mɔ wɛ yě ɖe ɔ́ gbɔn vo nú nǔ e è ɖɔ nú yě ɔ́. Nǔ e kpɔ́n wɛ yě ɖe é kpó nǔ e yě se ɔ́ kpó nyí nǔ ɖokpó ɔ́ ǎ.”

#	Fongbɛ
1	ⓢ Jeluzalɛ́mu fɔ́n, yǎ wǔ fɔ́n! Đe hlɔ̌nhlɔ́n towe xlɛ́! Sinyɔ́ɔ, toxo mímɛ́, dǒ nǔzínzán towe e nyɔ́ ɖɛkpɛ hú ɖě lɛ́ɛ bǐ é, ɖó toɖévomɛnu ɖě sɔ́ ná tɛ afɔ to towe mɛ ǎ; mɛ blíblí ɖě sɔ́ ná tɛ afɔ toxo towe mɛ ǎ.
2	Jeluzalɛ́mu, fɛ́ kɔ́ e ɖo wǔ we ɔ́ síin; Jeluzalɛ́mu, sí te bo yi tɛn towe mɛ. Gantɔ́ Sinyɔ́ɔ tɔn, tún kan nǔ hwiɖée, tun kan e è dǒ kɔ nú we é!
3	Xó e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú togun tɔn ɔ́ ɖíe: “Hwenu e un sa kannumɔ mitɔn ɔ́, un yí akwɛ́ ǎ; mɔ̌ ɖokpó ɔ́, hwenu e un ná vɔ́ gbɛ mitɔn xɔ ɔ́, un ná ná fánlan ɖokpó ǎ.”
4	Aklúnɔ Mavɔmavɔ ɖɔ: “Ejípu wɛ togun ce to yi hwɛ̌, bó yi nɔ dɔ̌n. Ée é wá yá ɔ́, Asilíinu lɛ́ɛ ká nɔ yǎyá mɔ̌ bó dó tagba nú togun ce.
5	ⓣ Nǔ e ká ɖo jijɛ wɛ din ɔ́, étɛ́ un ka mɔ ɖ'é mɛ? È kplá togun ce yi kannumɔgbénu ma ná nǔ ɖěbǔ mì. Mɛ e ɖo acɛ gannaganna kpa n'i wɛ lɛ́ɛ mɔ ɖɔ émí ɖu ɖ'é jí, bó nɔ́ sɔ́ nyǐkɔ ce dó nɔ acakpo jí hwebǐnu.
6	Énɛ́ ɔ́ wú wɛ togun ce ná wá tunwun mɛ e un nyí é gbe ɖokpó. É ná wá tunwun ɖɔ nyɛ wɛ nyí mɛ e ɖɔ un jǎwe é.”
7	ⓤ È mɔ mɛ e hɛn wɛn ɖagbe ɖé jǎwe ɔ́ ɖo só jí ɔ́, é nɔ́ nyɔ́ kpɔ́n mɛ! É nɔ́ wá dó fífá wɛn, nyɔ̌ná wɛn, bó nɔ́ dó hwlɛngán wɛn; é nɔ́ ɖɔ nú Sinyɔ́ɔ ɖɔ: “Mawu towe wɛ nyí axɔ́sú.”
8	Din ɔ́, ɖǒtó mɛ e a sɔ́ bɔ yě ɖo mɛ cɔ́ wɛ lɛ́ɛ! Yě bǐ ɖó gbe kpɔ́ bo sú xó kpó awǎjijɛ kpó, ɖó yě ɖésú mɔ Mawu Mavɔmavɔ kpó nukún yětɔn kpó, bɔ é jǎwe Sinyɔ́ɔ.
9	Dǒglin Jeluzalɛ́mu tɔn lɛ́ɛ mi, mi sú xó bó j'awǎ, ɖó Mawu Mavɔmavɔ ɖo wǔsyɛ́n dó lanmɛ nú togun tɔn wɛ. É ɖe Jeluzalɛ́mu sín mɛ kannu.
10	Mawu Mavɔmavɔ ɖe hlɔ̌nhlɔ́n mímɛ́ tɔn xlɛ́ ɖo akɔta lɛ́ɛ bǐ nukɔn; akɔta lɛ́ɛ bǐ ná mɔ lě e Mawu mǐtɔn nɔ́ hwlɛ́n mǐ gán gbɔn é; yě ná mɔ káká yi fí e gbɛ ɔ́ kponu ɖó é.
11	ⓥ Mi mɛ e lɛ́ kɔ nú nǔ e è nɔ zán sinsɛn hwenu lɛ́ɛ sín Babilɔ́nu xwe Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ ɔ́, mi ɖidó, mi gosín Babilɔ́nu, mi yá wǔ; mi ma ɖ'alɔ nǔ kwíji ɖěbǔ wú ó. Mi hɛn miɖée ɖó mǐmɛ́ jí bó tɔ́n sín fí.
12	Din ɔ́, midɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, é sɔ́ nyí ɖɔ mi gosín to ɔ́ mɛ, mɛ e ahwan nya é ɖɔhun ǎ; mi zɔn adohu adohu jí bó xweyǐgbe ǎ, ɖó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ wɛ ɖo nukɔn nú mi, bó ɖo gǔdo nú mi. Xó lómílómí ɛnɛgɔ́ ɔ́
13	Mawu ɖɔ: “Mɛsɛntɔ́ ce ɔ́, nǔ e é ná bló lɛ́ɛ bǐ wɛ ná zɔn n'i, bɔ é ná xɔ susu dó susu jí.
14	Mɛ e mɔ mɛsɛntɔ́ ce lɛ́ɛ é gěgé wɛ sú alɔ nukún mɛ. Nukún mɛ tɔn wɛ è hɛn gblé sɔ mɔ̌; a mɔ ɛ ɖo te ɔ́, a sɔ́ ná tunwun ɖɔ gbɛtɔ́ wɛ ǎ.
15	ⓦ Amɔ̌, din ɔ́, xó tɔn kpácá togun gěgé; axɔ́sú lɛ́ɛ sɔ́ ná tunwun nǔ e yě ná ɖɔ ɖo nukɔn tɔn é ǎ, ɖó nǔ e mɔ wɛ yě ɖe ɔ́ gbɔn vo nú nǔ e è ɖɔ nú yě ɔ́. Nǔ e kpɔ́n wɛ yě ɖe é kpó nǔ e yě se ɔ́ kpó nyí nǔ ɖokpó ɔ́ ǎ.”

Footnotes & Cross-References

No footnotes for this chapter.

No cross-references for this chapter.

Previous Chapter

Next Chapter

Holy Bible

Verse

Commentary

Strongs

Cross References

Dictionary

Sermon

My Annotation

Holy Bible

Footnotes

References

Verse

Commentary

Strongs

Cross References

Dictionary

Sermon

My Annotation

Add Annotation

Sermon

Select Commentary