• AMPC
    This is the history of the descendants of Jacob and this is Jacob’s line. Joseph, when he was seventeen years old, was shepherding the flock with his brothers; the lad was with the...
  • AMP
    These are the generations of Jacob. Joseph, when he was seventeen years old, was shepherding the flock with his brothers [Dan, Naphtali, Gad, and Asher]; the boy was with the sons of...
  • HCSB
    He put a three-day journey between himself and Jacob. Jacob, meanwhile, was shepherding the rest of Laban’s flock.
  • HCSB
    Meanwhile, Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro, [1] the priest of Midian. He led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, [2] the mountain...
  • HCSB
    “This is what the Lord GOD says: Look, I am against the shepherds. ⓖ I will demand My flock from them [1] and prevent them from shepherding the flock. The shepherds will no longer feed...
  • CSB
    He put a three-day journey between himself and Jacob. Jacob, meanwhile, was shepherding the rest of Laban’s flock.
  • CSB
    Meanwhile, Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro, [1] the priest of Midian. He led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, [2] the mountain...
  • CSB
    “‘This is what the Lord GOD says: Look, I am against the shepherds. ⓘ I will demand my flock from them [1] and prevent them from shepherding the flock. The shepherds will no longer...
  • MSG
    Moses was shepherding the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian. He led the flock to the west end of the wilderness and came to the mountain of God, Horeb. The angel...
  • MSG
    Suddenly the Lord was up on his feet like someone roused from deep sleep, shouting like a drunken warrior. He hit his enemies hard, sent them running, yelping, not daring to look back. He...
  • MSG
    So I took over from the crass, money-grubbing owners, and shepherded the sheep marked for slaughter. I got myself two shepherd staffs. I named one Lovely and the other Harmony. Then I went to work...
  • MSG
    And then I got tired of the sheep and said, “I’ve had it with you—no more shepherding from me. If you die, you die; if you’re attacked, you’re attacked. Whoever survives can eat what’s...
Arama Sonuçları
Pentbooks https://pentbooks.com